Ce travail vise a etudier un materiau biphase metallique matrice/inclusion. Une methode simple est proposee pour evaluer les proprietes elastiques d'une phase si les proprietes de l'autre phase sont connues. La methode est basee a la fois sur un modele d'homogeneisation inverse et sur les mesures de champs mecaniques par correlation d'images numeriques 2D. Tout d'abord, la precision de la methode est examinee a partir de champs mecaniques "parfaits" provenant des simulations numeriques pour quatre microstructures: inclusions simples elastiques ou poreux ayant une forme spherique ou cylindrique. Deuxiemement, cette precision est examinee sur les vrais champs mecaniques provenant des deux microstructures simples: une matrice elastoplastique contenant un et quatre micro-trous cylindriques arranges selon un motif carre. Troisiemement, la methode est utilisee pour evaluer les proprietes elastiques des inclusions de forme arbitraire dans un echantillon Zircaloy-4 oxyde presentant le gainage du combustible d'un reacteur a eau sous pression apres un accident de perte de refrigerant primaire (APRP). Dans toute cette etude, les phases sont supposees avoir des proprietes isotrope."