Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
IMAGOLOGISCHE PROBLEME DER UEBERSETZUNH de Malgorzata Tempel

IMAGOLOGISCHE PROBLEME DER UEBERSETZUNH: Studien Zur Germanistik, Skandinavistik Und Uebersetzungskul

Autor Malgorzata Tempel
en Limba Engleză Hardback – 14 iun 2020
Die Autorin analysiert die in polnischen UEbersetzungen der politischen Texte von Thomas Mann vermittelten Eigen- und Fremdbilder in Anlehnung an die Imagologie und die historische Semantik. Untersuchungsgegenstand sind die Reden Deutsche Hoerer! und Deutschland und die Deutschen sowie der Brief Warum ich nicht nach Deutschland zuruckgehe.
Citește tot Restrânge

Din seria Studien Zur Germanistik, Skandinavistik Und Uebersetzungskul

  • 23% Transgressionen im Spiegel der Übersetzung
    Preț: 49758 lei
  • Pragmatische und rhetorische Determinanten des Translationsprozesses
    Preț: 50504 lei
  • 23% Literarisierung der Familie im österreichischen Roman der Gegenwart
    Preț: 46807 lei
  • 23% Forfatterens individuelle estetikk i gjendiktning
    Preț: 44461 lei
  • 23% Einfuehrung in Die Uebersetzungskultur: Selected Papers in Contrastive and Cognitive Linguistics
    Preț: 41549 lei
  • 23% Modernist Translation
    Preț: 43435 lei
  • 23% Der Literarische Text Und I-Faktoren in Der Uebersetzung: Anhand Ausgewaehlter Werke Zbigniew Herberts Im Deutschen Und Englischen. Eine Kontrastive T
    Preț: 43609 lei
  • 23% Uebersetzungskritisches Handeln
    Preț: 47914 lei
  • 23% Spiegel-Frauen
    Preț: 53944 lei
  • Neue Stimmen Aus Oesterreich: 11 Einblicke in Die Literatur Der Jahrtausendwende
    Preț: 34875 lei
  • 23% Travellers, Novelists, and Gentlemen
    Preț: 45907 lei
  • 5% Oesterreichische Literatur Zwischen Moderne Und Postmoderne
    Preț: 24995 lei

Preț: 40566 lei

Preț vechi: 44093 lei
-8% Nou

Puncte Express: 608
Preț estimativ în valută:
7764€ • 8070$ • 6432£

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 01-07 februarie 25

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9783631807910
ISBN-10: 3631807910
Pagini: 282
Dimensiuni: 148 x 210 x 0 mm
Greutate: 0 kg
Editura: Peter Lang Copyright AG
Seria Studien Zur Germanistik, Skandinavistik Und Uebersetzungskul

Notă biografică

Malgorzata Tempel studierte Germanistik an der Nikolaus-Kopernikus-Universität in Torun und an der Adam-Mickiewicz-Universität in Poznan. Von 2013 bis 2020 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Slavische Sprachwissenschaft an der Universität Potsdam. Ihre Forschungsschwerpunkte umfassen die Theorie der literarischen Übersetzung, die Imagologie sowie den Sprach- und Bedeutungswandel.

Cuprins

Übersetzung - Imagologie - Selbst- und Fremdbilder - Historische Semantik - Begriffsgeschichte - Diskursgeschichte - Thomas Mann - Deutschlandbild - Deutsche Hörer! - Deutschland und die Deutschen - Warum ich nicht nach Deutschland zurückgehe - Innerlichkeit