Les objectifs de cette etude sont d'explorer la transmission horizontale du virus de l'arthrite- encephalite caprine (CAEV) par voie sexuelle ainsi que la transmission verticale in utero a l'embryon ou au f tus. Ceci, afin d'evaluer les possibilites de produire du materiel genetique indemne, a partir d'animaux infectes, par les biotechnologies de la reproduction: insemination artificielle et transfert embryonnaire. Les resultats montrent que la voie sexuelle, saillie naturelle ou insemination artificielle, est une voie de transmission horizontale du CAEV des boucs infectes aux femelles saines. Par contre, le sperme infecte n'est pas une source de transmission verticale du CAEV a l'embryon. De meme, ces travaux demontrent que la production, par transfert embryonnaire, de nouveau- nes indemnes de CAEV, a partir de chevres donneuses infectees, est possible, dans les conditions du terrain, en respectant les procedures sanitaires de l'IETS appliquees a des embryons de bonne qualite."