Les situations de decision necessitant l''intervention de plusieurs experts autour d''un meme objet, a travers un systeme d''information, sont le lieu de dynamiques d''interactions complexes. Lorsque le contexte est delicat en termes de risque, de temps imparti ou de couts humain et financier, la maitrise de ces dynamiques devient l''element central du bon deroulement du processus de decision. Le travail presente ici s''attache a la description d''une tache de categorisation distribuee prise en charge par une equipe d''experts. L''approche retenue est celle d''une etude anthropocentree, placant les decideurs au centre du systeme d''information, et basee sur des modeles cognitifs de decision experte et d''interaction sociale. Les modeles developpes permettent l''expression des dynamiques complexes qui apparaissent au sein de l''equipe durant le processus distribue. Les resultats obtenus par simulation multi-agents, dans le cadre applicatif de la patrouille maritime, illustrent notamment des comportements de groupe classiques en psychologie sociale. Ces resultats concluants nous autorisent la specification des fonctions centrales qu''un systeme d''aide aux decideurs devrait implementer a minima."