Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Translation Today: Audiovisual Translation in Focus

Translation Today: Audiovisual Translation in Focus: Studies in Linguistics, Anglophone Literatures and Cultures


en Limba Engleză Hardback – 28 apr 2019
The book offers a collection of studies on application of audiovisual materials in the process of foreign language teaching, interlingual subtitling of news programmes, practical and functional realizations of closed captions, rewriting and censoring iconic series, rendition of wordplays in audiovisual productions and translation of video games.
Citește tot Restrânge

Din seria Studies in Linguistics, Anglophone Literatures and Cultures

  • Translation Today: National Identity in Focus
    Preț: 37165 lei
  • English versus Slavic
    Preț: 51718 lei
  • 23% Revolution, Evolution and Endurance in Anglophone Literature and Culture
    Preț: 47417 lei
  • 23% Ideologies and Forms of Leisure and Recreation in Victorian Manchester
    Preț: 47673 lei
  • Narrativity in Action: Language, Culture and Text
    Preț: 51718 lei
  • New Developments in Postcolonial Studies
    Preț: 51997 lei
  • The Influence of Level of Extroversion, Locus of Control and Gender on Listening and Reading Proficiency in Second Language Acquisition
    Preț: 45058 lei
  • Language in the New Millennium
    Preț: 50203 lei
  • Translation Studies across the Boundaries
    Preț: 50372 lei
  • 23% A Reflection of Man and Culture in Language and Literature
    Preț: 43979 lei
  • Culture, Cognition, Discourse and Grammar
    Preț: 47477 lei
  • Intercultural Aspect in Translation and Reception of Precedent Phenomena
    Preț: 25406 lei
  • Translation Today: Literary Translation in Focus
    Preț: 47852 lei
  • Translation Today: Applied Translation Studies in Focus
    Preț: 47836 lei
  • Contents, Use, Usability
    Preț: 48153 lei
  • Re-Imagining the Limits of the Human
    Preț: 47683 lei
  • Sociolinguistic analysis of Mexican-American bilingualism: Spanglish as a sociocultural phenomenon
    Preț: 47571 lei
  • National Identity in Literary Translation
    Preț: 37426 lei
  • 23% Translation and Power
    Preț: 46439 lei
  • Design and Management of the Virtual Learning Environmentfor Foreign Language Instructionin Adult Learner Groups
    Preț: 48582 lei
  • Norm and Anomaly in Language, Literature, and Culture
    Preț: 45078 lei
  • 23% National Identity in Translation
    Preț: 43906 lei
  • Energising Directed Motivational Currents through Learners' Agency
    Preț: 44573 lei
  • Anglo-American and Polish Proverbs as Linguistic Representation of Traditional Values
    Preț: 44742 lei
  • Studies in the Evolution of the English Language
    Preț: 44536 lei
  • Cognitive Linguistics in the Year 2017
    Preț: 48206 lei
  • 23% On Invectives in Natural Language...
    Preț: 41827 lei
  • Occupational Inequality and Sex-Role Stereotyping in Dictionaries of English: A Causal Link?
    Preț: 45008 lei
  • 23% A Study of Attributive Ethnonyms in the History of English with Special Reference to Foodsemy
    Preț: 54027 lei
  • Musical Intelligence and Its Impact on English Pronunciation Skills in the Process of Second Language Acquisition
    Preț: 47926 lei
  • 8% Evolving Nature of the English Language
    Preț: 45343 lei

Preț: 36887 lei

Nou

Puncte Express: 553
Preț estimativ în valută:
7059€ • 7424$ • 5880£

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 30 decembrie 24 - 06 ianuarie 25

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9783631782804
ISBN-10: 3631782802
Pagini: 164
Dimensiuni: 154 x 216 x 17 mm
Greutate: 0 kg
Editura: Peter Lang Copyright AG
Seria Studies in Linguistics, Anglophone Literatures and Cultures

Notă biografică

Michal Organ, PhD, is an assistant professor at the Department of Translation Theory in the Institute of English Studies, University of Rzeszów (Poland). His main research interests include audiovisual translation, humour translation, censorship and manipulation in translation, unofficial translation, translation of tourist information texts and CAT (Computer Assisted Translation) tools.

Cuprins

The Potential of Audiovisual Translation Modalities in Teaching Foreign Languages ¿ Interlingual Subtitling in Romanian TV News Programmes ¿ Do We Still Need the Term `Closed Captions¿? ¿ The Folktales from Jordan: Identity and Translation ¿ Rewriting Communist Microcosmos: Translating Alternatywy 4 by Stanis¿aw Bareja ¿ Respecting the Art of Punning: Translating Puns in the Sitcom Two and a Half Men ¿ Audiovisual Translation in Video Games. A Case Study of Mass Effect: Andromeda