Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Translation Today: Literary Translation in Focus

Translation Today: Literary Translation in Focus: Studies in Linguistics, Anglophone Literatures and Cultures


en Limba Engleză Hardback – 28 mar 2019
This volume predominantly focuses on the problems that face the discipline and the translators themselves in the context of intercultural translation, rendition of stylistic devices, conforming to literary and linguistic conventions, ideology and its impact on imagery, the use of footnotes and the future of translation studies.
Citește tot Restrânge

Din seria Studies in Linguistics, Anglophone Literatures and Cultures

  • English versus Slavic
    Preț: 53238 lei
  • 23% Revolution, Evolution and Endurance in Anglophone Literature and Culture
    Preț: 48812 lei
  • 23% Ideologies and Forms of Leisure and Recreation in Victorian Manchester
    Preț: 49076 lei
  • Narrativity in Action: Language, Culture and Text
    Preț: 53238 lei
  • New Developments in Postcolonial Studies
    Preț: 53526 lei
  • The Influence of Level of Extroversion, Locus of Control and Gender on Listening and Reading Proficiency in Second Language Acquisition
    Preț: 46379 lei
  • Language in the New Millennium
    Preț: 51677 lei
  • Translation Studies across the Boundaries
    Preț: 51850 lei
  • 23% A Reflection of Man and Culture in Language and Literature
    Preț: 45272 lei
  • Culture, Cognition, Discourse and Grammar
    Preț: 48870 lei
  • Intercultural Aspect in Translation and Reception of Precedent Phenomena
    Preț: 26160 lei
  • Translation Today: Applied Translation Studies in Focus
    Preț: 49240 lei
  • Translation Today: Audiovisual Translation in Focus
    Preț: 36887 lei
  • Contents, Use, Usability
    Preț: 49565 lei
  • Re-Imagining the Limits of the Human
    Preț: 49082 lei
  • Translation Today: National Identity in Focus
    Preț: 49215 lei
  • Sociolinguistic analysis of Mexican-American bilingualism: Spanglish as a sociocultural phenomenon
    Preț: 48969 lei
  • National Identity in Literary Translation
    Preț: 50201 lei
  • 23% Translation and Power
    Preț: 47805 lei
  • Design and Management of the Virtual Learning Environmentfor Foreign Language Instructionin Adult Learner Groups
    Preț: 50008 lei
  • Norm and Anomaly in Language, Literature, and Culture
    Preț: 46400 lei
  • 23% National Identity in Translation
    Preț: 45197 lei
  • Energising Directed Motivational Currents through Learners' Agency
    Preț: 45881 lei
  • Anglo-American and Polish Proverbs as Linguistic Representation of Traditional Values
    Preț: 46055 lei
  • Studies in the Evolution of the English Language
    Preț: 45842 lei
  • Cognitive Linguistics in the Year 2017
    Preț: 49622 lei
  • 23% On Invectives in Natural Language...
    Preț: 43056 lei
  • Occupational Inequality and Sex-Role Stereotyping in Dictionaries of English: A Causal Link?
    Preț: 46329 lei
  • 23% A Study of Attributive Ethnonyms in the History of English with Special Reference to Foodsemy
    Preț: 55619 lei
  • Musical Intelligence and Its Impact on English Pronunciation Skills in the Process of Second Language Acquisition
    Preț: 49333 lei
  • 8% Evolving Nature of the English Language
    Preț: 45344 lei
  • Imagining the Anthropocene Future
    Preț: 38282 lei

Preț: 49257 lei

Nou

Puncte Express: 739
Preț estimativ în valută:
9425€ • 9866$ • 7845£

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 31 martie-14 aprilie

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9783631768891
ISBN-10: 3631768893
Pagini: 180
Dimensiuni: 153 x 216 x 15 mm
Greutate: 0.39 kg
Editura: Peter Lang Copyright AG
Seria Studies in Linguistics, Anglophone Literatures and Cultures

Notă biografică

Michal Organ, PhD is an assistant professor at the Department of Translation Theory in the Institute of English Studies, University of Rzeszów (Poland). His main research interests include audio-visual translation, humour translation, censorship and manipulation in translation, unofficial translation, translation of tourist information texts and CAT tools.

Cuprins

Galisiya Ki Kathä: on Rendering Andrzej Stasiuk's Tales of Galicia into Hindi - Translating Literature, Translating Culture: Olga Tokarczuk in Hindi - Herta Müller's Multicultural Consciousness in Polish and Czech Translation - On the Special Difficulties of Literary Translation from Modern Hebrew into Polish as Exemplified by the Novel Mar Mani - Archaisms & Archaisation in the Translation of Blood of Elves by Andrzej Sapkowski - Linguistic and Pragmatic Approaches to Translation (Based on the Short Story White Flame by Uladzimir Karatkievich) - Stylistic Devices in Durrell's Balthazar and Their Russian Translation - Robert Burns in Ukrainian: the Reproduction of the Cultural Other - The Importance of Convention in the Translation of Experimental Fiction - a Questionnaire-based Study - "Translators' Desperate Efforts" or Who Demotes Agatha Christie's Characters Translators' Footnotes Commenting on the Quality of Previous Translations - The Metaturn in Translation Studies, and the Images of Knowledge on Translation