German description: Die juedische Krankenschwester Rosa Bendit arbeitete als Angehorige der sog. afreiwilligen Krankenpflege in den Kriegslazaretten des Ersten Weltkrieges. Ihr Einsatz, der drei Jahre dauern sollte, fuehrte sie von Breisach an der franzosischen Grenze nach Serbien, Frankreich und wieder in den Osten nach Rumanien. Der Besonderheit ihres Tuns bewusst, verfasste sie, wie viele ihrer Kolleginnen auch, ein Tagebuch. Nur wenige dieser Kriegsdokumente sind erhalten geblieben. Noch wesentlich schlechter ist die Uberlieferung solcher Ego-Dokumente juedischer Autoren und Autorinnen. Das hiermit edierte Tagebuch einer juedischen Kriegskrankenschwester ist daher ein besonderer Gluecksfall. Rosa Bendit erzahlt von den alltaglichen Erlebnissen wahrend ihres dreijahrigen Einsatzes in verschiedenen Kriegslazaretten aus juedischer Sicht.