La gestion des ressources naturelles par les divers secteurs d'activites economiques souffre de multiples dysfonctionnements d'ordre ecologique, socio-economique, territorial, mais egalement informationnel. Pour faire face a ces dysfonctionnements, une litterature recente tente de concilier, autour d'un objectif commun de developpement durable, les moyens de les depasser. Parce qu'elle se situe au c ur de la biosphere, l'agriculture est directement concernee par cet objectif. Il en decoule la necessite de se pencher sur les relations entre l'agriculture et l'environnement autour du concept d'une agriculture durable. Dans ce contexte, l'objectif de cette recherche est de proposer, en exploitant la methodologie et les outils de l'aide multicritere a la decision (AMCD), une demarche locale (DL) ayant pour but de promouvoir une agriculture durable dans un contexte localise."