Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Translation and World Literature de Susan Bassnett

Translation and World Literature: New Perspectives in Translation and Interpreting Studies

Editat de Susan Bassnett
en Limba Engleză Paperback – 9 aug 2018
Translation and World Literature offers a variety of international perspectives on the complex role of translation in the dissemination of literatures around the world. Eleven chapters written by multilingual scholars explore issues and themes as diverse as the geopolitics of translation, cosmopolitanism, changing media environments and transdisciplinarity. This book locates translation firmly within current debates about the transcultural movements of texts and challenges the hegemony of English in world literature. Translation and World Literature is an indispensable resource for students and scholars working in the fields of translation studies, comparative literature and world literature.
Citește tot Restrânge

Toate formatele și edițiile

Toate formatele și edițiile Preț Express
Paperback (1) 35860 lei  6-8 săpt.
  Taylor & Francis – 9 aug 2018 35860 lei  6-8 săpt.
Hardback (1) 98338 lei  6-8 săpt.
  Taylor & Francis – 9 aug 2018 98338 lei  6-8 săpt.

Din seria New Perspectives in Translation and Interpreting Studies

  • Eco-Translation: Translation and Ecology in the Age of the Anthropocene
    Preț: 29466 lei
  • Fictional Translators: Rethinking Translation through Literature
    Preț: 18822 lei
  • Queer Theory and Translation Studies: Language, Politics, Desire
    Preț: 28804 lei
  • Translation as Social Justice: Translation Policies and Practices in Non-Governmental Organisations
    Preț: 28880 lei
  • Translation and Race
    Preț: 28770 lei
  • 13% Cities in Translation: Intersections of Language and Memory
    Preț: 29810 lei
  • Translation in the Digital Age
    Preț: 40208 lei
  • 26% Translation and Migration
    Preț: 82153 lei
  • Translation and Geography
    Preț: 37651 lei
  • Translation and Rewriting in the Age of Post-Translation Studies
    Preț: 36072 lei
  • 16% Translation Sites: A Field Guide
    Preț: 24915 lei
  • Translation and Translanguaging
    Preț: 37052 lei
  • Translation and Transmigration
    Preț: 35050 lei
  • Time, Space, Matter in Translation
    Preț: 28719 lei

Preț: 35860 lei

Nou

Puncte Express: 538
Preț estimativ în valută:
6865€ • 7136$ • 5692£

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 07-21 februarie 25

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9781138641754
ISBN-10: 1138641758
Pagini: 214
Dimensiuni: 156 x 234 x 18 mm
Greutate: 0.33 kg
Ediția:1
Editura: Taylor & Francis
Colecția Routledge
Seria New Perspectives in Translation and Interpreting Studies

Locul publicării:Oxford, United Kingdom

Public țintă

Postgraduate and Undergraduate

Cuprins

TABLE OF CONTENTS
 
List of contributors
Acknowledgements
Introduction: the rocky relationship between translation studies and world literature - Susan Bassnett
Translation and world literature: the Indian context - Harish Trivedi
World-literature in French: monolingualism, Francophonie and the dynamics of translation - Charles Forsdick
Translation studies for a world community of literature - Azucena G. Blanco
Translation and cosmopolitanism - Paulo de Medeiros
Gualterio Escoto—a writer across world-literatures - César Domínguez
German, translation, and the world in Czernovitz - Sherry Simon
Minor translations and the world literature of the masses in Latin America - Martín Gaspar
Maxim Gorky and world literature: challenging the maxims - Svetlana Page
The proliferating paths of Jorge Luis Borges’ work in translation and the resistance to an innovative trait - Cecilia Alvstad
Two ages of world literature - Karin Littau
Seeing the Mediterranean again (in and out of translation) - Stephanos Stephanides
Index

Notă biografică

Susan Bassnett is Professor of Comparative Literature at the University of Glasgow and Professor Emerita at the University of Warwick. She is a Fellow of the Royal Society of Literature, a Fellow of the Institute of Linguists and President of the British Comparative Literature Association. She is author of Translation Studies 4th Edition (2014), Translation (2014) and Translation in Global News (2009), all with Routledge.

Recenzii

'Susan Bassnett, a pioneer in Translation Studies, eloquently defines the relationship between Translation Studies and World Literature as "rocky". This timely book, that could not be edited by a better qualified scholar, examines this relationship with a rich and varied range of contributions. A milestone for future discussions.' Siri Nergaard, University of Bologna, Italy

Descriere

Translation and World Literature offers a variety of international perspectives on the complex role of translation in the dissemination of literatures around the world. Translation and World Literature is an indispensable resource for students and scholars working in the fields of translation studies, comparative literature and world literature.