Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Audiovisual Translation in a Global Context: Mapping an Ever-changing Landscape de Jorge Díaz Cintas

Audiovisual Translation in a Global Context: Mapping an Ever-changing Landscape: Palgrave Studies in Translating and Interpreting

Editat de Jorge Díaz Cintas, Rocío Baños Piñero
en Limba Engleză Hardback – 7 oct 2015
This book offers an up-to-date survey of the present state of affairs in Audiovisual Translation, providing a thought-provoking account of some of the most representative areas currently being researched in this field across the globe. The book discusses theoretical issues and provides useful and practical insights into professional practices.
Citește tot Restrânge

Din seria Palgrave Studies in Translating and Interpreting

  • 8% Music and Translation: New Mediations in the Digital Age
    Preț: 60111 lei
  • 20% Exploring the Translatability of Emotions: Cross-Cultural and Transdisciplinary Encounters
    Preț: 81668 lei
  • 9% The Palgrave Handbook of Literary Translation
    Preț: 144351 lei
  • 18% Theatre Translation: A Practice as Research Model
    Preț: 76208 lei
  • 18% Corpus-based Translation and Interpreting Studies in Chinese Contexts: Present and Future
    Preț: 92291 lei
  • 15% Translation and Language in Nineteenth-Century Ireland: A European Perspective
    Preț: 63255 lei
  • Specialised Translation: Shedding the 'Non-Literary' Tag
    Preț: 37808 lei
  • Improving the Emotional Intelligence of Translators: A Roadmap for an Experimental Training Intervention
    Preț: 47339 lei
  • Rewriting Humour in Comic Books: Cultural Transfer and Translation of Aristophanic Adaptations
    Preț: 41607 lei
  • 18% When Translation Goes Digital: Case Studies and Critical Reflections
    Preț: 71136 lei
  • 18% An Eye-Tracking Study of Equivalent Effect in Translation: The Reader Experience of Literary Style
    Preț: 71661 lei
  • Multimodal Pragmatics and Translation: A New Model for Source Text Analysis
    Preț: 44389 lei
  • 15% The Prosody of Dubbed Speech: Beyond the Character's Words
    Preț: 62489 lei
  • 15% Translating Values: Evaluative Concepts in Translation
    Preț: 55064 lei
  • 18% Language as a Social Determinant of Health: Translating and Interpreting the COVID-19 Pandemic
    Preț: 93109 lei
  • 18% (Re)Creating Language Identities in Animated Films: Dubbing Linguistic Variation
    Preț: 71692 lei
  • 15% Public Service Interpreting: The First Steps
    Preț: 62393 lei
  • 18% Languages – Cultures – Worldviews: Focus on Translation
    Preț: 93171 lei
  • 15% Consecutive Interpreting: An Interdisciplinary Study
    Preț: 63127 lei
  • 15% English Translations of Korczak’s Children’s Fiction: A Linguistic Perspective
    Preț: 56863 lei
  • Understanding Community Interpreting Services: Diversity and Access in Australia and Beyond
    Preț: 37846 lei
  • 18% Self-Translation and Power: Negotiating Identities in European Multilingual Contexts
    Preț: 92924 lei
  • Mediating Emergencies and Conflicts: Frontline Translating and Interpreting
    Preț: 37979 lei
  • Theories of Translation
    Preț: 37148 lei
  • 18% The Palgrave Handbook of Audiovisual Translation and Media Accessibility
    Preț: 137380 lei
  • 18% Translation, Globalization and Translocation: The Classroom and Beyond
    Preț: 76593 lei
  • 15% Enhancing Video Game Localization Through Dubbing
    Preț: 62970 lei
  • 15% Researching Audio Description: New Approaches
    Preț: 63192 lei
  • 15% Metacognitive Translator Training: Focus on Personal Resources
    Preț: 62823 lei
  • 15% The Experimental Translator
    Preț: 68208 lei
  • 15% Translation and Technology
    Preț: 62358 lei
  • Translation and Social Media: In Theory, in Training and in Professional Practice
    Preț: 47492 lei
  • 15% Translations In Times of Disruption: An Interdisciplinary Study in Transnational Contexts
    Preț: 63209 lei
  • 15% Research and Professional Practice in Specialised Translation
    Preț: 49977 lei

Preț: 71631 lei

Preț vechi: 87355 lei
-18% Nou

Puncte Express: 1074
Preț estimativ în valută:
13709€ • 14240$ • 11387£

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 03-17 februarie 25

 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă
Preluare comenzi: 021 569.72.76

Specificații

ISBN-13: 9781137552884
ISBN-10: 1137552883
Pagini: 291
Ilustrații: XVII, 291 p. 30 illus.
Dimensiuni: 140 x 216 x 23 mm
Greutate: 0.54 kg
Ediția:1st ed. 2015
Editura: Palgrave Macmillan UK
Colecția Palgrave Macmillan
Seria Palgrave Studies in Translating and Interpreting

Locul publicării:London, United Kingdom

Recenzii

"Delving into topics of paramount importance in audiovisual translation such as quality, audiences and professional practices, this collective volume offers a stimulating overview of the global audiovisual landscape. Through contributions investigating various modes, contexts and genres, the volume provides an invaluable insight into under-researched issues and realities, showing how technology, commercial aspects and audience preferences, among other factors, are noticeably changing the current landscape."
-Professor Frederic Chaume, Universitat Jaume I, Spain
"This volume contains state-of-the art research on audiovisual translation and accessibility. It displays many fresh views from both new and established scholars in the field and demonstrates the importance of looking at these areas from a global perspective, as it investigates quality, audience design and professional practices, and shows the importance of context in translation studies."
-Dr Jan Pedersen, Stockholm University, Sweden

Notă biografică

Rocío Baños Piñero, University College London, UKMercedes de Castro, University Complutense of Madrid, SpainAntonio Javier Chica Nuñez, University Pablo de Olavide in Seville, SpainJorge Díaz Cintas, University College London, UKEliana Paes Cardoso, Federal University of Bahia, Salvador, BrazilAdrián Fuentes-Luque, Universidad Pablo de Olavide in Seville, SpainAgata Ho?obut, Jagiellonian University, PolandEmilia Iglesias Fernández, Universidad de Granada, SpainArista Szu-Yu Kuo, Nanyang Technological University, SingaporeDawning Leung, University College London, UKJuan Martínez Pérez, Universitat Autònoma de Barcelona, SpainSilvia Martínez Martínez, University de Granada, SpainDeise Mônica Medina Silveira, Federal University of Bahia, BrazilRegina Mendes, Faculdade CCAA, BrazilRenata Mliczak, University College London, UKKristijan Nikoli?, University of Vienna, AustriaLuis Puente Rodríguez, Universidad Politécnica de Madrid, SpainPablo Romero-Fresco, University of Roehampton, London, UKBelén Ruiz Mezcua, Universidad Politécnica de Madrid, SpainNicolas Sanchez, Independent ScholarBárbara Cristina dos Santos Carneiro, Federal University of Bahia, BrazilCristina Valdés, University of Oviedo, SpainSerenella Zanotti, Roma Tre University, Italy